摘要：在“一国两制三法域”背景下，粤港澳大湾区“数字湾区”建设如何通过数字化转型推动城市治理现代化，成为重要的时代议题。“数字湾区”实践的形成，具有鲜明的时代内涵，遵循以人民为中心的发展思想，推进国家治理现代化。推进“数字湾区”建设，需要在新型基础设施互联互通、数据要素市场化配置与高效流动、智慧民生服务普惠共享以及跨区域协同治理机制创新等方面探索适当的实践路径。“数字湾区”建设，亟待解决数据跨境流动与安全屏障、规则对接与标准互认、区域发展不平衡与数字鸿沟、数据安全与个人隐私保护以及高素质数字人才短缺等方面的深层次矛盾。粤港澳大湾区城市治理现代化的数字化实践经验与启示，有助于为其他城市群的治理创新提供镜鉴。

关键词：数字湾区；城市治理现代化；粤港澳大湾区；数字化转型；协同治理